doze off 意味
日本語に翻訳
携帯版
- {句動} : うたた寝する、うつらうつらする、うとうとと眠り込む、うとうととする、トロトロする、まどろむ、ぼんやりしてうたた寝をする、居眠りする
They got so relaxed that they dozed off. 彼らはとてもリラックスしたのでうとうとと居眠りをした。
- doze 1doze n. うたた寝. 【動詞+】 He likes to have a doze after dinner.
- off off adv. あちらに, 向こうへ, 離れて. 【副詞】 The fish is a bit off. 《口語》 魚が少々いたんでいる
- to doze (off) to doze (off) 微睡む まどろむ
- doze off at the wheel 居眠り運転{いねむり うんてん}をする The driver had dozed off at the wheel before the crash occurred. 衝突が起こる前にドライバーは居眠り運転をしていた。
- doze off on the train 電車{でんしゃ}の中でうとうとする
- doze off to sleep 居眠りを始める
- drop off into a doze トロトロする
- able to doze off without any worries 《be ~》何の心配{しんぱい}もせずに眠れる
- doze 1doze n. うたた寝. 【動詞+】 He likes to have a doze after dinner. 食後うたた寝するのが好きだ sleep a fitful doze うつらうつらする. 【形容詞 名詞+】 an afternoon doze 午睡 fall into a fitful doze ときどきうつらうつらす
- lack of sleep causes one to doze off during the day 睡眠不足{すいみん ふそく}で日中{にっちゅう}[昼間{ひるま}]にうとうとする[居眠り{いねむり}をする?うたた寝をする]
- afternoon doze 午睡{ごすい}
- doze at the wheel 居眠り運転をする
- doze by a fire 炉辺{ろへん}で居眠りする
- doze fitfully うつらうつらうたた寝する
- doze over {句動} : うたた寝する、うつらうつらする、うとうとと眠り込む、うとうととする、トロトロする、まどろむ、ぼんやりしてうたた寝をする、居眠りする They got so relaxed that they dozed off. 彼らはとてもリラックスしたのでうとうとと居眠りをした。
例文
- and you started to doze off while they were talking .
安藤先生 居眠りし始めたって 噂になってる。 - i'm so bored i'm about to doze off in here !
平気平気 退屈で居眠りしちゃいそう - i can lean on your shoulder and doze off laying on your knee ?
世子様の肩に寄りかかって休み 世子様の膝枕で眠って... - housewives pinched with bitterness , stupefied with boredom as they doze off in front of their laundry detergent commercials , and dream of strange , erotic pleasures .
仕事に疲れて 洗剤のCMの前で うたた寝しながら 奇妙でエロティックな 楽しい夢を見ているような - housewives pinched with bitterness , stupefied with boredom as they doze off in front of their laundry detergent commercials , and dream of strange , erotic pleasures .
仕事に疲れて 洗剤のcmの前で うたた寝しながら 奇妙でエロティックな 楽しい夢を見ているような
English
- Verb
- change from a waking to a sleeping state; "he always falls asleep during lectures"
Synonyms: fall asleep, dope off, flake out, drift off, nod off, drop off, drowse off,